I bought Waterlogue and it didn’t finish downloading.

Occasionally, apps will fail to properly install. Try deleting the partially installed app and then download it again from the App Store. You will not be charged for re-downloading apps you have already purchased.