Can I add more than one arrow to a label?

Yes!

Create a new label and set its text to a space character. The app will know that you only want the arrow and will allow you to position the non-pointer end close to another label.